fix (editor) preview zElevation changes, handle incorrect filename

Editor fixes:

fix (editor) preview zElevation changes in the editor, handle incorrect model filename in the editor without crashing editor.

Thanks to users for reporting issues and providing example projects to help debug.